1
00:00:00,415 --> 00:00:03,248
(التنفس الثقيل)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:04,879 --> 00:00:07,546
(صرخة امرأة)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:52,780 --> 00:00:54,800
- [داريوس] هل هذا تسجيل بالفعل؟

6
00:00:54,850 --> 00:00:55,930
يقول ذلك، ولكن ليس لدي صورة.

7
00:00:55,980 --> 00:00:58,230
- نعم، دعني أرى.
- شكرًا.

8
00:00:58,280 --> 00:00:59,360
- [رجل] آه، هنا.

9
00:00:59,410 --> 00:01:00,240
غطاء العدسة.

10
00:01:01,640 --> 00:01:02,470
هناك.

11
00:01:04,580 --> 00:01:05,360
- وهذا الآن؟

12
00:01:05,410 --> 00:01:06,370
- [كاتب] نعم، نعم، نعم.

13
00:01:06,420 --> 00:01:07,570
أعني أن هذه ستكون كاميرا رائعة

14
00:01:07,620 --> 00:01:09,200
لفيلم وثائقي محلي الصنع، هل تعلم؟

15
00:01:09,250 --> 00:01:11,290
- هل أستطيع؟
- نعم، إنه خفيف الوزن.

16
00:01:11,340 --> 00:01:13,130
إنه سهل الاستخدام.

17
00:01:13,180 --> 00:01:14,080
القرار رائع.

18
00:01:14,130 --> 00:01:15,800
إنها 1080 بكسل.

19
00:01:15,850 --> 00:01:16,960
حقا، حقا جيدة.

20
00:01:17,010 --> 00:01:19,100
هذا هو في الواقع الأخير، أليس كذلك؟

21
00:01:19,150 --> 00:01:19,980
حصلت على واحدة من هذه بنفسي.

22
00:01:20,030 --> 00:01:24,060
إنه 240 جيجا من القرص الصلب
لكاميرا مثل هذه.

23
00:01:24,110 --> 00:01:25,680
هذا رائع.

24
00:01:25,730 --> 00:01:28,410
96 ساعة من الزمن القياسي.

25
00:01:28,460 --> 00:01:31,010
إنه أعلى نطاق على ما هو عليه.

26
00:01:31,060 --> 00:01:33,090
إنه حقًا رائع حقًا.

27
00:01:33,140 --> 00:01:34,980
سأعرض لك فقط بعض الميزات.

28
00:01:35,030 --> 00:01:39,200
إنها تحتوي على تعديل داخل الكاميرا،
معاينة في الكاميرا، و...

29
00:01:41,430 --> 00:01:43,820
رؤية ليلية.
- قف يا رجل.

30
00:01:43,870 --> 00:01:45,390
هذا رائع.

31
00:01:45,440 --> 00:01:48,600
التحقق من ذلك.
- نعم، تلك النظرة الخضراء نوعا ما.

32
00:01:48,650 --> 00:01:49,430
- [داريوس] كما تعلم،

33
00:01:49,480 --> 00:01:53,650
انها مثل باريس
شريط هيلتون الجنسي، أليس كذلك؟

34
00:01:53,700 --> 00:01:54,530
- نعم.

35
00:01:56,010 --> 00:01:57,710
- [داريوس] كيف يمكنني استعادة ذلك؟

36
00:01:57,760 --> 00:01:58,920
- أوه نعم، أنت فقط...

37
00:01:58,970 --> 00:02:00,050
هنا، فقط...

38
00:02:01,220 --> 00:02:02,000
أوه، هيا.

39
00:02:02,050 --> 00:02:02,890
البنغو.

40
00:02:04,850 --> 00:02:06,820
- رائع.
- إذن ما رأيك؟

41
00:02:06,870 --> 00:02:08,570
- [داريوس] يا رجل، يعجبني ذلك.

42
00:02:08,620 --> 00:02:10,550
- إذا كنت تريد الكاميرا ذلك
حصلت على صورة أفضل،

43
00:02:10,600 --> 00:02:12,990
أنت تنظر إلى 10
أو 12 ضعف المبلغ

44
00:02:13,040 --> 00:02:13,950
مقابل ما ستنفقه.

45
00:02:14,000 --> 00:02:15,410
القرار...

46
00:02:16,400 --> 00:02:17,700
مهلا.

47
00:02:17,750 --> 00:02:18,810
هل تريد العودة للداخل فحسب؟

48
00:02:18,860 --> 00:02:21,530
انها فقط للتأمين
الأسباب، لا يمكننا إحضار،

49
00:02:21,580 --> 00:02:22,370
هل تعرف ماذا أعني؟
- بالتأكيد.

50
00:02:22,420 --> 00:02:23,200
- نعم.

51
00:02:23,250 --> 00:02:24,350
مهلا، مهلا، مهلا!

52
00:02:24,400 --> 00:02:25,180
عد!

53
00:02:25,230 --> 00:02:26,010
أعود، أيها العاهرة الصغيرة!

54
00:02:26,060 --> 00:02:27,220
أعطني الكاميرا اللعينة!

55
00:02:27,270 --> 00:02:29,100
أعطها، أعطها مرة أخرى!

56
00:02:30,280 --> 00:02:31,110
اللعنة!

57
00:02:32,590 --> 00:02:35,420
(التنفس الثقيل)

58
00:03:25,900 --> 00:03:30,070
- [داريوس] افتح اللعين
الباب، إنها الشرطة!

59
00:03:32,490 --> 00:03:34,990
شرطة! افتح الباب اللعين!

60
00:03:38,370 --> 00:03:40,290
افتح الباب، إنها الشرطة!

61
00:03:40,340 --> 00:03:43,650
لقد حصلنا على مذكرة لتفتيش المبنى!

62
00:03:43,700 --> 00:03:45,570
- داريوس، ما هي اللعنة عليك؟

63
00:03:45,620 --> 00:03:46,650
- [داريوس] وها هي يا رفاق،

64
00:03:46,700 --> 00:03:47,840
بكل مجدها.

65
00:03:47,890 --> 00:03:49,280
- لقد قمت للتو بغسل أعشابي!

66
00:03:49,330 --> 00:03:51,370
- [داريوس] زميلتي نيكول، انظر إليها.

67
00:03:51,420 --> 00:03:52,250
- اللعنة!

68
00:03:54,220 --> 00:03:55,800
- [داريوس] صباح الخير.

69
00:03:57,490 --> 00:03:59,090
- داريوس، ما هي اللعنة عليك؟

70
00:03:59,140 --> 00:04:00,390
اعتقدت بجدية أنها كانت الشرطة.

71
00:04:00,440 --> 00:04:02,360
لقد قمت للتو بمسح الأعشاب الضارة.

72
00:04:03,350 --> 00:04:05,220
- [داريوس] يا إلهي، ماذا؟

73
00:04:05,270 --> 00:04:08,240
- لقد قمت للتو بغسل أعشابي اللعينة.

74
00:04:08,290 --> 00:04:10,380
- [داريوس] (يضحك)
هل أنت جاد؟

75
00:04:10,430 --> 00:04:11,210
- جاد.

76
00:04:11,260 --> 00:04:12,430
احمق سخيف.

77
00:04:13,590 --> 00:04:15,280
- [داريوس] (يضحك) اعتقدت
كنت قد اعترفت

78
00:04:15,330 --> 00:04:17,260
صوتي أيها الأحمق.

79
00:04:17,310 --> 00:04:19,910
- كنت تعتقد، أليس كذلك؟

80
00:04:19,960 --> 00:04:20,920
- [داريوس] لماذا
الشرطة تأتي حولها

81
00:04:20,970 --> 00:04:22,910
وأدق على بابك؟

82
00:04:22,960 --> 00:04:24,280
- (التثاؤب) لا أفعل
تعرف، لقد كنت نائماً للتو

83
00:04:24,330 --> 00:04:26,120
وسمعت ذلك ففزعت.

84
00:04:26,170 --> 00:04:27,980
ماذا تفعل هنا على أية حال؟

85
00:04:28,030 --> 00:04:29,450
- [داريوس] هيا، أمس
قلت أنك لن تمانع

86
00:04:29,500 --> 00:04:32,670
الذهاب إلى الشاطئ، وأنا هنا.

87
00:04:32,720 --> 00:04:35,310
- إنها الساعة 9:00 صباحًا في
الصباح وكان لدي مثل ،

88
00:04:35,360 --> 00:04:37,460
ساعتين من النوم.

89
00:04:37,510 --> 00:04:38,810
ما الأمر مع الكاميرا على أي حال؟

90
00:04:38,860 --> 00:04:39,790
- [داريوس] التقطته للتو هذا الصباح.

91
00:04:39,840 --> 00:04:41,470
ماذا تعتقد؟

92
00:04:41,520 --> 00:04:42,610
عمل فيلم وثائقي عن حياتي,

93
00:04:42,660 --> 00:04:45,760
والتي سوف تنطوي
نحن ذاهبون إلى الشاطئ.

94
00:04:45,810 --> 00:04:47,060
- هل أنت عالية؟

95
00:04:48,750 --> 00:04:49,800
- [داريوس] هيا، دعونا
أنا أعد لك القهوة.

96
00:04:49,850 --> 00:04:51,580
ستكون أفضل بعد أ
ضرب الكافيين أو شيء من هذا.

97
00:04:51,630 --> 00:04:53,940
- لا أريد قهوة!

98
00:04:53,990 --> 00:04:55,800
أريد أن أعود إلى النوم.

99
00:04:55,850 --> 00:04:58,600
لا أستطيع أن أصدق أنني مسحت حشيشتي اللعينة.

100
00:04:58,650 --> 00:05:00,150
- [داريوس] حسنًا، هذا خطأي، حسنًا؟

101
00:05:00,200 --> 00:05:01,420
سأعوضك.

102
00:05:01,470 --> 00:05:03,250
لكن هيا، أنظر إلى هذا اليوم هنا.

103
00:05:03,300 --> 00:05:04,080
فوق وفيهم.

104
00:05:04,130 --> 00:05:05,050
التحقق من ذلك.

105
00:05:05,100 --> 00:05:06,600
هذا جميل.

106
00:05:07,870 --> 00:05:08,820
سنذهب إلى الشاطئ يا رجل.

107
00:05:08,870 --> 00:05:10,580
هيا، انهض وتألق!

108
00:05:10,630 --> 00:05:11,790
فوق وفيهم!

109
00:05:19,380 --> 00:05:20,810
- داريوس.

110
00:05:20,860 --> 00:05:22,730
- [داريوس] نيكول.

111
00:05:22,780 --> 00:05:24,590
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

112
00:05:24,640 --> 00:05:26,870
- [داريوس] لقطة مقربة للغاية.

113
00:05:26,920 --> 00:05:28,590
- أخبرني أن هذا الشيء ليس قيد التشغيل.

114
00:05:28,640 --> 00:05:30,780
أخبرني أنك لا تسجل.

115
00:05:30,830 --> 00:05:31,880
- [داريوس] إلى أين أنت ذاهب؟

116
00:05:31,930 --> 00:05:32,740
- سأذهب لأرتدي بعض الملابس

117
00:05:32,790 --> 00:05:33,620
لأنني لا أحب
أنت سخيف تصوير لي!

118
00:05:37,410 --> 00:05:39,990
(يتنهد داريوس)

119
00:05:46,710 --> 00:05:48,260
- ليس أنني من أعظم المعجبين

120
00:05:48,310 --> 00:05:51,190
منكم تصوير لدينا
يوم مثير على الشاطئ,

121
00:05:51,240 --> 00:05:53,660
ولكن يبدو أنها ليست أفضل فكرة

122
00:05:53,710 --> 00:05:57,010
أن يكون لديك كاميرا ذلك
بالقرب من كل هذه الرمال.

123
00:05:57,060 --> 00:05:58,760
- [داريوس] هل أبدو بهذا الغباء؟

124
00:05:58,810 --> 00:06:00,350
- هل تريد جوابا؟

125
00:06:00,400 --> 00:06:02,320
- [داريوس] لا، لا أفعل.

126
00:06:03,180 --> 00:06:05,680
أنت على حق تماما.

127
00:06:05,730 --> 00:06:07,400
تحقق من ذلك.

128
00:06:07,450 --> 00:06:08,710
تا دا!

129
00:06:08,760 --> 00:06:09,540
أنظر إلى ذلك.

130
00:06:09,590 --> 00:06:10,710
- ما هي اللعنة هذا؟

131
00:06:10,760 --> 00:06:12,410
- السكن تحت الماء.

132
00:06:12,460 --> 00:06:13,800
البوب ​​هناك.

133
00:06:17,020 --> 00:06:18,760
مهلا ، المعزوفة.

134
00:06:18,810 --> 00:06:20,980
مقاوم للرمل ومقاوم للماء.

135
00:06:22,020 --> 00:06:22,810
تحقق من ذلك.

136
00:06:22,860 --> 00:06:24,830
قل مرحباً لليوبولد الكاميرا.

137
00:06:24,880 --> 00:06:25,660
- من؟

138
00:06:25,710 --> 00:06:28,100
- [داريوس] ليوبولد، هذا هو اسم الكاميرا الخاصة بي.

139
00:06:28,150 --> 00:06:30,660
- هل قمت بتسمية الكاميرا الخاصة بك؟

140
00:06:30,710 --> 00:06:32,550
- [داريوس] لماذا مرحبًا، نيكول.

141
00:06:32,600 --> 00:06:35,710
هل ترغب في المجيء ل
السباحة مع داريوس وأنا؟

142
00:06:35,760 --> 00:06:38,020
- اذهب وضاجع نفسك يا ليوبولد.

143
00:06:38,070 --> 00:06:41,190
- [داريوس] الآن، الآن، لا تكن هكذا.

144
00:06:41,240 --> 00:06:43,520
هل ستدخل أم ماذا؟

145
00:06:43,570 --> 00:06:46,900
- سأستلقي هنا وأفقد وعيي.

146
00:06:46,950 --> 00:06:49,830
- [داريوس] حسنًا، البدلة
نفسك هناك، السراويل عابس.

147
00:06:49,880 --> 00:06:52,050
نحن سنذهب للسباحة.

148
00:09:24,970 --> 00:09:26,580
- أين كنت؟

149
00:09:26,630 --> 00:09:27,790
لم أستطع رؤيتك على الشاطئ.

150
00:09:27,840 --> 00:09:28,620
نظرت في كل مكان.

151
00:09:28,670 --> 00:09:30,270
اعتقدت أنك كنت على محمل الجد
جرح أو جرح أو شيء من هذا.

152
00:09:30,320 --> 00:09:32,550
أين كنت؟

153
00:09:32,600 --> 00:09:33,730
هذا هراء، داريوس.

154
00:09:33,780 --> 00:09:34,560
- [داريوس] مهلا، انتظر.

155
00:09:34,610 --> 00:09:36,420
- لقد فكرت بجدية فيك
أصيبوا أو شيء من هذا.

156
00:09:36,470 --> 00:09:37,760
- [داريوس] أنا آسف، حسنًا؟

157
00:09:37,810 --> 00:09:39,050
لقد مارس الجنس.

158
00:09:39,100 --> 00:09:39,930
- نعم.

159
00:09:39,980 --> 00:09:40,760
هذا القرف.

160
00:09:40,810 --> 00:09:42,680
اسحبني من السرير للذهاب إلى الشاطئ،

161
00:09:42,730 --> 00:09:43,720
ثم تتخلى عني.

162
00:09:43,770 --> 00:09:46,280
إذا كانت هذه هي فكرتك عن أ
نكتة سخيفة، أنا لا أضحك.

163
00:09:46,330 --> 00:09:48,000
- [داريوس] مهلا، انتظر، انتظر ثانية، حسنًا؟

164
00:09:48,050 --> 00:09:48,840
قلت سخيف أنا آسف!

165
00:09:48,890 --> 00:09:49,770
- يا صديقي، هل تعلم ماذا؟

166
00:09:49,820 --> 00:09:50,910
هذا هراء، داريوس.

167
00:09:50,960 --> 00:09:55,000
الأصدقاء لا يفعلون هذا القرف لبعضهم البعض.

168
00:09:55,050 --> 00:09:56,310
- [داريوس] أوه، اللعنة.

169
00:09:56,360 --> 00:09:57,530
تعال! اللعنة.

170
00:09:59,840 --> 00:10:01,340
يا احمق سخيف.

171
00:10:02,490 --> 00:10:03,320
اللعنة.

172
00:10:13,620 --> 00:10:15,290
(ينظف الحلق)

173
00:10:15,340 --> 00:10:16,690
- مرحبا داريوس!

174
00:10:16,740 --> 00:10:18,020
- [داريوس] كيف حالك يا بيا؟

175
00:10:18,070 --> 00:10:19,740
- جيد، كيف حالك؟

176
00:10:19,790 --> 00:10:20,820
- [داريوس] أنا بخير، شكرًا.

177
00:10:20,870 --> 00:10:22,650
- هل حصلت على لعبة جديدة؟

178
00:10:22,700 --> 00:10:24,240
- [داريوس] نعم، التحقق من ذلك.

179
00:10:24,290 --> 00:10:26,570
التقطته للتو هذا الصباح.

180
00:10:26,620 --> 00:10:27,890
- ماذا تفعل؟

181
00:10:27,940 --> 00:10:30,730
- مجرد صنع فيلم صغير.

182
00:10:30,780 --> 00:10:31,700
- ماذا عنه؟

183
00:10:31,750 --> 00:10:35,290
- كما تعلم، إنه مثل يوم
في الحياة نوع من الشيء.

184
00:10:35,340 --> 00:10:36,120
- رائع.

185
00:10:36,170 --> 00:10:38,010
هل لديك المعتاد؟

186
00:10:38,060 --> 00:10:39,450
- [داريوس] نعم، نعم.

187
00:10:39,500 --> 00:10:42,460
في الواقع، من الأفضل أن تجعل الأمر...

188
00:10:42,510 --> 00:10:43,540
مزدوج.

189
00:10:43,590 --> 00:10:45,220
كان الجحيم في الصباح.
- على ما يرام.

190
00:10:45,270 --> 00:10:46,310
- [داريوس] واو، انتظر لحظة.

191
00:10:46,360 --> 00:10:47,190
مال.

192
00:10:47,240 --> 00:10:50,080
- أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

193
00:10:50,130 --> 00:10:51,730
- أنت متأكد؟
- نعم.

194
00:10:51,780 --> 00:10:52,690
- [داريوس] حسنًا، شكرًا لك.

195
00:10:52,740 --> 00:10:54,380
- لا بأس.

196
00:10:54,430 --> 00:10:56,030
أم...

197
00:10:56,080 --> 00:10:59,160
أنا في الواقع سعيد حقًا بمرورك.

198
00:11:00,570 --> 00:11:01,900
- [داريوس] ماذا؟

199
00:11:03,270 --> 00:11:07,430
- كنت أتساءل إذا كنت
يمكن أن تجلب لي المزيد من الأعشاب.

200
00:11:08,640 --> 00:11:09,780
- [داريوس] بالتأكيد.

201
00:11:09,830 --> 00:11:11,580
- وصالح آخر؟

202
00:11:12,480 --> 00:11:13,310
أم...

203
00:11:14,690 --> 00:11:18,680
هل تعرف في أي مكان
هل أستطيع الحصول على بعض الكولا؟

204
00:11:18,730 --> 00:11:20,110
- [داريوس] أوه...

205
00:11:20,160 --> 00:11:22,080
- هل يمكنك ربط لي؟

206
00:11:24,250 --> 00:11:25,030
- [داريوس] بالتأكيد.

207
00:11:25,080 --> 00:11:26,150
الاعشاب ليست مشكلة.

208
00:11:26,200 --> 00:11:27,840
يجب أن أختار بعضًا منها لصديق على أية حال.

209
00:11:27,890 --> 00:11:28,680
- رائع.

210
00:11:28,730 --> 00:11:32,710
- [داريوس] لكن الكوكا كولا
القليل من المسؤولية،

211
00:11:32,760 --> 00:11:34,010
إذن، كما تعلمون...

212
00:11:36,300 --> 00:11:37,970
سوف يكلفك ذلك.

213
00:11:39,920 --> 00:11:42,210
- لا أتوقع أن يكون مجانيا.

214
00:11:42,260 --> 00:11:43,860
سأدفع لك.

215
00:11:43,910 --> 00:11:45,060
- [داريوس] لا، لا، لا.

216
00:11:45,110 --> 00:11:47,820
أنا لا أتحدث عن النقد
أو أي شيء من هذا القبيل.

217
00:11:47,870 --> 00:11:49,060
- هل تريد الشيك؟

218
00:11:49,110 --> 00:11:50,830
(داريوس يضحك)

219
00:11:50,880 --> 00:11:51,970
- [داريوس] لا، لا، لا.

220
00:11:52,020 --> 00:11:53,850
أخدش ظهرك...

221
00:11:58,910 --> 00:12:01,330
- ماذا تريد في المقابل؟

222
00:12:02,270 --> 00:12:05,110
- [داريوس] سمحت لي
يأخذك لتناول العشاء.

223
00:12:05,160 --> 00:12:07,260
- (يضحك) داريوس.

224
00:12:07,310 --> 00:12:09,360
- [داريوس] هيا!

225
00:12:09,410 --> 00:12:10,200
موعد واحد.

226
00:12:10,250 --> 00:12:11,930
هيا، لقد طلبت منك الخروج
عدة مرات من قبل،

227
00:12:11,980 --> 00:12:13,200
وكنت دائما مشغولا للغاية.

228
00:12:13,250 --> 00:12:14,280
- لأنني مشغول جدا.

229
00:12:14,330 --> 00:12:15,860
أنا أعمل هنا خمسة أيام في الأسبوع

230
00:12:15,910 --> 00:12:17,750
ولدي جامعة، ولدي مهام،

231
00:12:17,800 --> 00:12:19,630
وهذا مجرد جنون في الوقت الحالي.

232
00:12:19,680 --> 00:12:20,900
- [داريوس] أوه، هيا، هيا.

233
00:12:20,950 --> 00:12:21,900
انظر، سيكون الأمر ممتعًا!

234
00:12:21,950 --> 00:12:24,350
نعم، وعليك أن تأكل، أليس كذلك؟

235
00:12:24,400 --> 00:12:25,240
قل نعم.

236
00:12:26,550 --> 00:12:28,250
نعم داريوس.

237
00:12:28,300 --> 00:12:29,320
- ماذا لو قلت لا؟

238
00:12:29,370 --> 00:12:32,620
- [داريوس] حسنًا، لا كوكايين لك إذن.

239
00:12:34,230 --> 00:12:35,410
- من الأفضل أن تكون كوكا جيدة.

240
00:12:35,460 --> 00:12:36,240
هذا كل ما أقوله.

241
00:12:36,290 --> 00:12:37,630
- [داريوس] أوه!

242
00:12:37,680 --> 00:12:38,930
يرى؟ حافز.

243
00:12:40,120 --> 00:12:42,520
لا، بالطبع سيكون كولا جيدًا.

244
00:12:42,570 --> 00:12:45,050
في أي وقت تنتهي غدا؟

245
00:12:45,100 --> 00:12:46,100
- سبعة العش.

246
00:12:47,500 --> 00:12:48,380
- [داريوس] أنت تريدني
لاصطحابك، ثم

247
00:12:48,430 --> 00:12:50,260
مثل، 7:30، الثامنة؟

248
00:12:51,580 --> 00:12:53,790
- أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟

249
00:12:53,840 --> 00:12:55,750
- [داريوس] 7:30؟ ثمانية؟

250
00:12:57,700 --> 00:13:00,530
- حسنًا، الساعة الثامنة في منزلي.

251
00:13:02,330 --> 00:13:03,600
- [داريوس] حسنًا.

252
00:13:03,650 --> 00:13:05,790
الساعة الثامنة، مكانك.

253
00:13:05,840 --> 00:13:07,320
- يعد.

254
00:13:07,370 --> 00:13:08,160
لا تنسى قهوتك.

255
00:13:08,210 --> 00:13:09,370
- [داريوس] أوه.

256
00:13:12,100 --> 00:13:12,930
- الوداع.

257
00:13:22,750 --> 00:13:23,860
- يا مارتي!

258
00:13:23,910 --> 00:13:25,560
أحتاج لخدماتك يا رجل.

259
00:13:25,610 --> 00:13:28,270
ترجم ذلك بالطريقة التي تريدها.

260
00:13:29,190 --> 00:13:33,520
على أية حال، أنا أعتبر أنك
بالخارج باردًا في مكانٍ ما، لذا...

261
00:13:33,570 --> 00:13:36,000
اتصل بي عندما تستيقظ، حسنًا؟

262
00:13:36,050 --> 00:13:37,180
على ما يرام.

263
00:13:37,230 --> 00:13:38,060
في وقت لاحق.

264
00:13:46,390 --> 00:13:47,690
(تشغيل موسيقى مكتومة)

265
00:13:47,740 --> 00:13:49,400
أوه، من أجل اللعنة!

266
00:13:51,870 --> 00:13:53,790
الجحيم اللعين، هذا الرجل.

267
00:14:02,680 --> 00:14:04,460
- (تتنهد) أنت سخيف.

268
00:14:04,510 --> 00:14:05,980
- [داريوس] نعم، هذا سخيف لي.

269
00:14:06,030 --> 00:14:07,510
- اللعنة التي تريدها؟

270
00:14:07,560 --> 00:14:08,710
- [داريوس] خمن.

271
00:14:08,760 --> 00:14:09,550
- لا أستطيع سماع الموسيقى، يا صديقي؟

272
00:14:09,600 --> 00:14:10,880
هل تريد مني أن أرفع مستوى الصوت؟

273
00:14:10,930 --> 00:14:12,780
- [داريوس] أنت رجل مضحك، ها ها.

274
00:14:12,830 --> 00:14:14,430
- (يضحك) أطفئ الكاميرا اللعينة.

275
00:14:14,480 --> 00:14:15,560
- [داريوس] انسى الأمر
الكاميرا اللعينة.

276
00:14:15,610 --> 00:14:17,080
هل يمكنك فقط خفض الموسيقى الخاصة بك؟

277
00:14:17,130 --> 00:14:18,040
- اللعنة.

278
00:14:20,130 --> 00:14:21,880
- [داريوس] شكرا لك!

279
00:14:23,320 --> 00:14:24,740
فتحة الشرج اللعينة.

280
00:14:34,850 --> 00:14:37,690
(دقات الكمبيوتر)

281
00:16:31,990 --> 00:16:35,320
(تشغيل موسيقى مكتومة)

282
00:16:37,020 --> 00:16:38,880
هل أنت سخيف تمزح معي؟

283
00:16:38,930 --> 00:16:40,010
القرف سخيف.

284
00:16:42,370 --> 00:16:45,040
أوي! أخفض صوت الموسيقى اللعينة!

285
00:16:49,790 --> 00:16:53,290
(تتوقف الموسيقى)
اللعنة من أجل.

286
00:16:56,920 --> 00:16:57,790
(تشغيل موسيقى مكتومة)

287
00:16:57,840 --> 00:16:58,920
القرف سخيف!

288
00:17:10,550 --> 00:17:11,500
بحق اللعنة يا رجل.

289
00:17:11,550 --> 00:17:13,690
هل يمكن أن تتحول فقط
هذا القرف سخيف إلى أسفل؟

290
00:17:13,740 --> 00:17:14,520
- أم ماذا؟

291
00:17:14,570 --> 00:17:16,360
- [داريوس] فقط أدر
الموسيقى اللعينة منخفضة يا رجل.

292
00:17:16,410 --> 00:17:18,630
لماذا اللعنة هل لديك
ليكون مثل هذا الحمار ل؟

293
00:17:18,680 --> 00:17:20,040
- كن حذرا من تتصل
فتحة الشرج سخيف، يا صديقي!

294
00:17:20,090 --> 00:17:23,180
- [داريوس] تبا لك يا رجل، فقط استدر--

295
00:17:34,970 --> 00:17:37,800
(داريوس يئن)

296
00:18:15,640 --> 00:18:17,980
(الشهيق)

297
00:20:28,880 --> 00:20:31,840
(لهث، صراخ)

298
00:20:31,890 --> 00:20:33,330
- لا، لا، ساعدني!

299
00:20:33,380 --> 00:20:35,800
(يبكي)

300
00:20:40,630 --> 00:20:42,880
(الغرغرة)

301
00:21:08,240 --> 00:21:11,070
(دقات الكمبيوتر)

302
00:21:22,750 --> 00:21:25,170
(يبكي)

303
00:22:08,240 --> 00:22:10,910
(رنين الهاتف)

304
00:22:24,070 --> 00:22:24,900
مارتي؟

305
00:22:29,490 --> 00:22:31,740
نعم، أنا بحاجة للحصول على بعض...

306
00:22:35,050 --> 00:22:35,880
نعم.

307
00:22:38,470 --> 00:22:39,310
نعم.

308
00:22:43,910 --> 00:22:45,580
هل أنت في الجوار غدا؟

309
00:23:00,910 --> 00:23:03,360
يا زميل، ماذا حدث؟

310
00:23:03,410 --> 00:23:05,610
- هل هذا الشيء يسجل؟

311
00:23:05,660 --> 00:23:06,440
- نعم.

312
00:23:06,490 --> 00:23:07,410
- يا صديقي، لا يمكنك التصوير.

313
00:23:07,460 --> 00:23:09,930
تريد إيقاف هذا الشيء.

314
00:23:09,980 --> 00:23:11,850
- لماذا، هل هو غير قانوني؟

315
00:23:11,900 --> 00:23:12,870
- يا صديقي، لا تلعب معي.

316
00:23:12,920 --> 00:23:15,000
فقط قم بإيقاف تشغيل الكاميرا.

317
00:23:17,530 --> 00:23:18,830
قم بإيقاف تشغيل الكاميرا وإلا ستفقدها يا صديقي.

318
00:23:18,880 --> 00:23:19,670
الأمر بهذه البساطة.

319
00:23:19,720 --> 00:23:20,500
- [داريوس] حسنًا، حسنًا.

320
00:23:20,550 --> 00:23:21,880
مهلا، مهلا، انتظر--

321
00:23:51,370 --> 00:23:52,270
- إنه داريوس!

322
00:23:52,320 --> 00:23:53,880
احتفظ ببنطالك اللعين.

323
00:23:53,930 --> 00:23:54,850
أنا قادم.

324
00:23:56,200 --> 00:23:57,270
داريوس.

325
00:23:57,320 --> 00:23:58,900
- [داريوس] مرحبًا، ثوب جميل.

326
00:23:58,950 --> 00:24:00,860
(سنيكرز)

327
00:24:00,910 --> 00:24:01,690
- اللعنة عليك يا صديقي.

328
00:24:01,740 --> 00:24:04,080
- [داريوس] انتظر، انتظر، شاهد العدسة.

329
00:24:04,130 --> 00:24:05,300
- ما الأمر مع الكاميرا، المتأنق؟

330
00:24:05,350 --> 00:24:06,850
- [داريوس] تحقق من ذلك، إنها لعبتي الجديدة.

331
00:24:06,900 --> 00:24:08,070
- إنه لطيف جدا، داريوس.

332
00:24:08,120 --> 00:24:09,380
أنا أحب ذلك كثيرا.

333
00:24:09,430 --> 00:24:10,530
ماذا تفعل به؟

334
00:24:10,580 --> 00:24:12,090
- [داريوس] أقوم فقط بعمل القليل من الدوكو

335
00:24:12,140 --> 00:24:14,480
من الأشياء التي أفعلها، والأشخاص الذين أراهم.

336
00:24:14,530 --> 00:24:15,810
يعني انت يا اخي

337
00:24:15,860 --> 00:24:17,440
- حسنًا، نعم، أعني، رائع.

338
00:24:17,490 --> 00:24:19,840
دعونا نخرج، دعونا نحتفل،
لنصنع فيلمًا أو شيء من هذا القبيل،

339
00:24:19,890 --> 00:24:21,810
ولكن ليس الآن يا صاح.

340
00:24:23,040 --> 00:24:25,720
- [داريوس] هيا، لا تكن كسولا.

341
00:24:25,770 --> 00:24:27,720
- أنا لا أكون كس،
أنا فقط لا أحب،

342
00:24:27,770 --> 00:24:29,840
كما تعلم، ضع نفسك مكاني يا صديقي.

343
00:24:29,890 --> 00:24:30,710
- [داريوس] ثق بي، حسنًا؟

344
00:24:30,760 --> 00:24:32,770
هذا هو استخدامي الشخصي فقط.

345
00:24:32,820 --> 00:24:35,020
لن يرى أحد هذا.

346
00:24:35,070 --> 00:24:36,840
باستثناء ربما أحفادي.

347
00:24:36,890 --> 00:24:38,070
- أنت؟ لا.

348
00:24:38,120 --> 00:24:39,240
ليس هناك طريقة أنت
سوف يعيش طويلا بما فيه الكفاية

349
00:24:39,290 --> 00:24:41,700
أن يكون لديك أحفاد يا صديقي.

350
00:24:41,750 --> 00:24:45,850
- [داريوس] صحيح، كذلك
أنت قلق بشأن ذلك الحين، هاه؟

351
00:24:45,900 --> 00:24:46,990
- نقطة عادلة.

352
00:24:48,130 --> 00:24:50,250
- [داريوس] يا صاح، ما هذا؟

353
00:24:50,300 --> 00:24:52,220
- هذا هو فيليكس الفأر.

354
00:24:54,310 --> 00:24:56,060
كان لديه تشابك مع القط فيليكس

355
00:24:56,110 --> 00:24:57,700
حسنا، كما تعلمون.

356
00:24:59,030 --> 00:24:59,860
الآن هو محنط.

357
00:24:59,910 --> 00:25:01,360
لقد وجدته تحت الأرض هناك.

358
00:25:01,410 --> 00:25:02,210
انها جميلة الإجمالي، هاه؟

359
00:25:02,260 --> 00:25:03,040
قل مرحبا.

360
00:25:03,090 --> 00:25:03,870
تريد، تريد--

361
00:25:03,920 --> 00:25:05,040
- أبعدي هذا الشيء اللعين عني.

362
00:25:05,090 --> 00:25:07,170
أوي، أبعد الشيء اللعين عنك.

363
00:25:07,220 --> 00:25:09,060
الحصول على اللعنة بعيدا.

364
00:25:09,110 --> 00:25:10,500
- داريوس.

365
00:25:10,550 --> 00:25:13,150
وأخيرا وجدت رهابك، هاه؟

366
00:25:13,200 --> 00:25:14,880
الفئران المحنطة.

367
00:25:14,930 --> 00:25:15,900
- [داريوس] هيا يا رجل، أنا في عجلة من أمري.

368
00:25:15,950 --> 00:25:17,060
هل تستطيع أن تصفيني أم ماذا؟

369
00:25:17,110 --> 00:25:19,190
- حسنا ماذا تريد؟

370
00:25:20,160 --> 00:25:21,410
- [داريوس] اثنان في الخمسينيات الآن،

371
00:25:21,460 --> 00:25:25,390
وأنا آمل بجدية
كنت قد حصلت على بعض فحم الكوك.

372
00:25:25,440 --> 00:25:26,220
- ماذا تريد بالكوكا؟

373
00:25:26,270 --> 00:25:27,810
لم تكن تريد فحم الكوك مني من قبل.

374
00:25:27,860 --> 00:25:28,640
- [داريوس] لا، لا، لا.

375
00:25:28,690 --> 00:25:30,490
إنه ليس من أجلي، إنه من أجل صديق.

376
00:25:30,540 --> 00:25:31,860
- من هو المتسوق الغامض؟

377
00:25:31,910 --> 00:25:32,700
- [داريوس] يا صاح، إنها هذه الفتاة.

378
00:25:32,750 --> 00:25:34,170
يجب أن تراها.

379
00:25:34,220 --> 00:25:36,230
لا، لا، لا، لا أستطيع حتى أن أبدأ
لوصف مدى جاذبيتها،

380
00:25:36,280 --> 00:25:39,380
وتمكنت أخيرا من الحصول على
لها أن تذهب في موعد معي.

381
00:25:39,430 --> 00:25:42,260
- بشرط أن تحصل على فحم الكوك لها.

382
00:25:43,470 --> 00:25:44,340
- [داريوس] حسنًا، أعرف
ما تقوله الآن.

383
00:25:44,390 --> 00:25:45,940
إنها ليست هذا النوع من الفتيات يا مارتي.

384
00:25:45,990 --> 00:25:46,770
لا، لا، لا.

385
00:25:46,820 --> 00:25:48,360
اصمت، إنها فتاة جيدة، حسنًا؟

386
00:25:48,410 --> 00:25:49,210
إنها ليست مثل--

387
00:25:49,260 --> 00:25:50,900
- حسنا، عاهرة فحم الكوك.

388
00:25:50,950 --> 00:25:52,660
- [داريوس] نعم، لا، بعيدًا عن ذلك.

389
00:25:52,710 --> 00:25:53,650
- بالطبع لا.

390
00:25:53,700 --> 00:25:55,110
إنها فتاة جيدة.

391
00:25:55,160 --> 00:25:57,010
وعليك فقط أن تفعل ذلك
رشها بحلوى الأنف

392
00:25:57,060 --> 00:26:00,350
وهي تعود إلى الحياة مثل جنية صغيرة.

393
00:26:00,400 --> 00:26:01,650
- [داريوس] هل حصلت على الكولا أم ماذا؟

394
00:26:01,700 --> 00:26:02,640
- اللعنة، هل تعلم ماذا؟

395
00:26:02,690 --> 00:26:05,180
ليس لدي فحم الكوك.

396
00:26:05,230 --> 00:26:06,610
- [داريوس] هل أنت جاد؟

397
00:26:06,660 --> 00:26:08,770
- أنا آسف، لم يحالفك الحظ.

398
00:26:08,820 --> 00:26:10,830
لقد بيعت خلال عطلة نهاية الأسبوع.

399
00:26:10,880 --> 00:26:14,720
- [داريوس] حسنًا، متى
هل تحصل على المزيد؟

400
00:26:14,770 --> 00:26:17,870
- يمكن شهر أو شهرين، لا أعرف.

401
00:26:17,920 --> 00:26:19,980
بابلو إسكوبار يمر بوقت--

402
00:26:20,030 --> 00:26:21,090
- [داريوس] مهلا، من شأنه
هل تتوقف عن العبث؟

403
00:26:21,140 --> 00:26:22,380
أنا جاد يا رجل، هذا مهم.

404
00:26:22,430 --> 00:26:23,660
- الليلة، لا بأس.

405
00:26:23,710 --> 00:26:24,650
- [داريوس] حسنًا، حسنًا،
هل يمكنني التأرجح غدًا

406
00:26:24,700 --> 00:26:25,480
واستلامه أم ماذا؟

407
00:26:25,530 --> 00:26:26,610
- أنت تستطيع.

408
00:26:26,660 --> 00:26:30,270
في الواقع، سأكون بالقرب من مكانك...

409
00:26:30,320 --> 00:26:31,980
غدا، نعم.

410
00:26:32,030 --> 00:26:33,380
إذا كنت تريد مني أن أسقطه.

411
00:26:33,430 --> 00:26:34,220
- [داريوس] هذا أفضل.

412
00:26:34,270 --> 00:26:35,400
يبدو جيدا بالنسبة لي، الحلو.

413
00:26:35,450 --> 00:26:36,820
كم أنا مدين لك لهذا؟

414
00:26:36,870 --> 00:26:38,500
- [مارتي] فقط رتب أمري غدًا يا رجل.

415
00:26:38,550 --> 00:26:39,330
- [داريوس] رائع يا رجل.

416
00:26:39,380 --> 00:26:40,430
- هل تريد أن تدخن الحشيش؟

417
00:26:40,480 --> 00:26:41,320
شنق، الحصول على عالية؟

418
00:26:41,370 --> 00:26:42,310
- [داريوس] لا، لا أستطيع أن أفعل.

419
00:26:42,360 --> 00:26:44,680
لدي أشياء لأقوم بها،
الناس ليروا يا أخي

420
00:26:44,730 --> 00:26:46,910
سأنسخ لك غدا، أليس كذلك؟

421
00:26:46,960 --> 00:26:48,220
- [مارتي] حظًا موفقًا مع عاهرة الكوكا.

422
00:26:48,270 --> 00:26:50,520
- [داريوس] اللعنة عليك، مارتي.

423
00:27:02,350 --> 00:27:03,700
يا.

424
00:27:03,750 --> 00:27:04,580
- يا.

425
00:27:08,110 --> 00:27:10,110
- [داريوس] هل ما زلت غاضبًا؟

426
00:27:11,160 --> 00:27:12,410
- هل ستكون؟

427
00:27:14,140 --> 00:27:15,680
- [داريوس] ربما.

428
00:27:15,730 --> 00:27:16,650
- من المحتمل.

429
00:27:17,530 --> 00:27:18,360
- [داريوس] نعم، أليس كذلك، حسنًا؟

430
00:27:18,410 --> 00:27:20,080
ما زلت غاضبًا.

431
00:27:22,050 --> 00:27:24,630
لقد حصلت لك على هذه كإعتراف بالذنب.

432
00:27:30,780 --> 00:27:32,110
- ما هم؟

433
00:27:33,110 --> 00:27:36,400
- [داريوس] إنهم زهور حمقاء.

434
00:27:36,450 --> 00:27:37,560
نعم، لقد طلبت من بائع الزهور الزهور

435
00:27:37,610 --> 00:27:40,640
من الأفضل أن أقول آسف لكونك أحمق.

436
00:27:40,690 --> 00:27:42,190
أعطتني تلك.

437
00:27:47,280 --> 00:27:48,110
- ادخل.

438
00:27:56,370 --> 00:27:59,370
- [داريوس] أوه، أنا أيضًا حصلت عليك...

439
00:28:02,560 --> 00:28:05,540
هذا من أجل اللعنة التي ارتكبتها بالأمس.

440
00:28:05,590 --> 00:28:08,830
- مازلت لا أصدق أنني قمت بغسل أعشابي.

441
00:28:08,880 --> 00:28:12,340
- [داريوس] انتظر لحظة، هناك المزيد.

442
00:28:12,390 --> 00:28:13,220
هلا فعلنا؟

443
00:28:14,450 --> 00:28:16,510
- هل البابا يعبث بالأطفال؟

444
00:28:16,560 --> 00:28:18,560
(داريوس سنيكرز)

445
00:28:18,610 --> 00:28:20,520
- [داريوس] الفكاهة، لطيفة.

446
00:28:21,630 --> 00:28:24,360
هل هذا يعني أنك لم تعد تكرهني بعد الآن؟

447
00:28:24,410 --> 00:28:25,870
- أنا لم أكرهك أبدا، داريوس.

448
00:28:25,920 --> 00:28:28,050
- [داريوس] حقا؟ كنت
غاضب جدا أمس.

449
00:28:28,100 --> 00:28:29,800
- نعم، لسبب وجيه.

450
00:28:29,850 --> 00:28:31,960
لكنني لا أكرهك.

451
00:28:32,010 --> 00:28:34,590
أنا فقط لا أفهمك في بعض الأحيان.

452
00:28:35,530 --> 00:28:38,190
في بعض الأحيان يبدو الأمر كما لو كنت طفلاً،

453
00:28:38,240 --> 00:28:41,080
تائه داخل عالمك الصغير.

454
00:28:45,070 --> 00:28:45,850
من أنا لأحكم؟

455
00:28:45,900 --> 00:28:49,400
ليس الأمر وكأنني مواطن نموذجي من الدرجة الأولى.

456
00:28:50,320 --> 00:28:51,110
- [داريوس] لا، أنت على حق.

457
00:28:51,160 --> 00:28:52,570
أعرف أنني مارس الجنس.

458
00:28:53,870 --> 00:28:54,700
كثيراً.

459
00:28:58,110 --> 00:29:02,000
- عليك أن تكون على علم
من أشخاص آخرين، داريوس.

460
00:29:02,050 --> 00:29:05,290
عليك أن تكون على علم
مشاعر الآخرين.

461
00:29:05,340 --> 00:29:07,310
أمس على الشاطئ،

462
00:29:07,360 --> 00:29:11,520
هذه ليست المرة الأولى التي
لقد ذهبت بعيدا من هذا القبيل.

463
00:29:13,230 --> 00:29:14,570
أين تذهب؟

464
00:29:15,870 --> 00:29:17,290
عندما تنطلق هكذا.

465
00:29:17,340 --> 00:29:22,170
عندما اختفيت
بالأمس أين ذهبت؟

466
00:29:22,220 --> 00:29:24,470
أين ذهبت بالأمس؟

467
00:29:26,610 --> 00:29:28,560
- لا يهم.

468
00:29:28,610 --> 00:29:29,390
- [نيكول] لا يهم.

469
00:29:29,440 --> 00:29:30,930
الأمس مهم.

470
00:29:30,980 --> 00:29:34,020
- لا، أنا لا أقول ما أقول
فعلت أمس لا يهم.

471
00:29:34,070 --> 00:29:36,940
لقد كان ذلك شيئًا سخيفًا فعلته.

472
00:29:36,990 --> 00:29:38,330
وأنا آسف لذلك، حسنا؟

473
00:29:38,380 --> 00:29:40,590
أعتقد أنني أقول فقط
هذا بشكل عام، كما تعلمون،

474
00:29:40,640 --> 00:29:42,210
لا يهم.

475
00:29:42,260 --> 00:29:44,150
بالمعنى الواسع من لا شيء.

476
00:29:44,200 --> 00:29:47,450
- [نيكول] أي نوع من الهراء
هل هذا، لا شيء يهم؟

477
00:29:47,500 --> 00:29:48,420
- لا، انظر، إذا فكرت في الأمر،

478
00:29:48,470 --> 00:29:51,930
كل شيء، حسنا، لا يهم.

479
00:29:51,980 --> 00:29:53,400
وكل شيء يشمل الأمس،

480
00:29:53,450 --> 00:29:56,660
وذلك ما أحاول أن أقول
هو أن لا شيء يهم.

481
00:29:56,710 --> 00:29:58,020
- [نيكول] كل شيء مهم.

482
00:29:58,070 --> 00:29:58,940
- لا، لا.

483
00:29:58,990 --> 00:30:02,070
لم يحدث ذلك أبدًا ولن يحدث أبدًا، حسنًا؟

484
00:32:21,270 --> 00:32:24,020
(يرن جرس الباب)

485
00:32:33,180 --> 00:32:34,020
- مرحبا؟

486
00:32:36,000 --> 00:32:37,730
ماذا بحق الجحيم؟

487
00:32:37,780 --> 00:32:38,620
اللعنة!

488
00:32:42,290 --> 00:32:43,120
القرف!

489
00:32:49,610 --> 00:32:52,030
(يبكي)

490
00:33:01,250 --> 00:33:04,080
(التنفس الثقيل)

491
00:33:17,140 --> 00:33:19,720
(حشرجة الموت)

492
00:33:44,720 --> 00:33:47,550
(دقات الكمبيوتر)

493
00:34:11,620 --> 00:34:14,040
(يبكي)

494
00:34:21,430 --> 00:34:24,260
(التنفس الثقيل)

495
00:34:53,770 --> 00:34:57,100
(تشغيل موسيقى مكتومة)

496
00:35:22,670 --> 00:35:25,580
(يطرق الباب)

497
00:35:31,020 --> 00:35:33,060
- اللعنة التي تريدها؟

498
00:35:33,110 --> 00:35:35,330
اللعنة هل مشكلتك يا صديقي؟

499
00:35:35,380 --> 00:35:37,110
هل هناك شيء خاطئ معك؟

500
00:35:37,160 --> 00:35:38,520
هل تريد أن تحصل على نفسك
يؤذي سخيف مرة أخرى؟

501
00:35:38,570 --> 00:35:41,570
هل هذا ما تريده يا هومو؟

502
00:35:54,190 --> 00:35:57,020
(التنفس الثقيل)

503
00:36:10,440 --> 00:36:12,520
- لقد حصلت على الكاميرا الخاصة بك.

504
00:36:13,660 --> 00:36:14,710
- [داريوس] نعم، أتمنى ألا تمانع.

505
00:36:14,760 --> 00:36:17,260
أردت أن أسجل اللحظة.

506
00:36:19,030 --> 00:36:21,450
- تمام.
- ولدي لك هدية .

507
00:36:21,500 --> 00:36:24,420
- لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

508
00:36:24,470 --> 00:36:26,380
- [داريوس] اختر يدًا.

509
00:36:28,490 --> 00:36:30,570
- إيني، ميني، ميني، مو.

510
00:36:33,660 --> 00:36:34,580
شكرا.

511
00:36:35,740 --> 00:36:36,930
كم أنا مدين لك؟

512
00:36:36,980 --> 00:36:38,290
- [داريوس] لا تقلق بشأن ذلك.

513
00:36:38,340 --> 00:36:40,700
الطباشير ضد بلدي
ديون القهوة، لا بأس.

514
00:36:40,750 --> 00:36:41,590
- أنت متأكد؟

515
00:36:41,640 --> 00:36:42,420
- [داريوس] نعم، لا بأس.

516
00:36:42,470 --> 00:36:44,130
انظر، أنا أحصل عليها بثمن بخس
من صديق على أية حال.

517
00:36:44,180 --> 00:36:45,020
انها باردة.

518
00:36:46,120 --> 00:36:49,210
- حسنًا، سأضعه في الداخل.

519
00:36:49,260 --> 00:36:50,230
أوه!

520
00:36:50,280 --> 00:36:51,760
سأكون ثانية فقط.

521
00:36:51,810 --> 00:36:52,980
- [داريوس] أوه.

522
00:37:09,040 --> 00:37:11,040
- إذن إلى أين نحن ذاهبون؟

523
00:37:13,100 --> 00:37:13,930
داريوس؟

524
00:37:14,970 --> 00:37:16,770
- [داريوس] نعم؟

525
00:37:16,820 --> 00:37:17,650
- داريوس؟

526
00:37:20,190 --> 00:37:21,770
إلى أين نحن ذاهبون؟

527
00:37:23,710 --> 00:37:26,710
- [داريوس] إنها مفاجأة.

528
00:37:26,760 --> 00:37:28,020
- أنا أكره المفاجآت.

529
00:37:28,070 --> 00:37:29,570
هيا، دعنا نذهب.

530
00:37:31,080 --> 00:37:32,120
- [داريوس] حسنًا، أنت مستعد؟

531
00:37:32,170 --> 00:37:33,170
- أنا جاهز.

532
00:37:37,610 --> 00:37:40,440
- [داريوس] وافتح عينيك الآن.

533
00:37:46,550 --> 00:37:49,460
- واو، إنه مثل قصر النيون.

534
00:37:49,510 --> 00:37:50,350
- [داريوس] أعلم أن الأمر يبدو مبتذلًا،

535
00:37:50,400 --> 00:37:53,100
ولكن لا تدق عليه سمسم
لقد حاولت ذلك، هاه؟

536
00:37:53,150 --> 00:37:54,420
- هل هذه مزحة؟

537
00:37:54,470 --> 00:37:57,560
- [داريوس] لا، لا، ادخل، إنه رائع.

538
00:37:59,330 --> 00:38:01,180
- فهل نطلب على المنضدة

539
00:38:01,230 --> 00:38:03,730
أو يأتي النادل ويأخذ طلبنا؟

540
00:38:03,780 --> 00:38:04,570
- [داريوس] أوه!

541
00:38:04,620 --> 00:38:06,350
نعم، لا، سأصعد
العداد، هذا رائع.

542
00:38:06,400 --> 00:38:08,590
كنت أفكر بأننا سنتناول بيتزا.

543
00:38:08,640 --> 00:38:10,130
- نعم، أحب البيتزا.

544
00:38:10,180 --> 00:38:13,770
- [داريوس] رائع، مرة أخرى بنقرة واحدة.

545
00:38:13,820 --> 00:38:14,820
نحن هنا.

546
00:38:16,170 --> 00:38:17,000
فويلا!

547
00:38:18,910 --> 00:38:21,240
قف، شنق، اسمحوا لي أن أحصل على هذا.

548
00:38:23,630 --> 00:38:24,460
- ط ط!

549
00:38:29,020 --> 00:38:29,800
إنها بيتزا رائعة.

550
00:38:29,850 --> 00:38:30,680
- أخبرك.

551
00:38:31,710 --> 00:38:33,460
- إذن كنت تقول؟

552
00:38:36,560 --> 00:38:39,130
- في الأساس ما أتحدث عنه

553
00:38:39,180 --> 00:38:41,260
هو التصميم الكبير لحياة الناس.

554
00:38:41,310 --> 00:38:42,910
كما ترون، الناس لديهم أنماط.

555
00:38:42,960 --> 00:38:46,890
أعني أنهم يفعلون ذلك دائمًا
نفس الشيء كل يوم.

556
00:38:46,940 --> 00:38:48,560
خذك على سبيل المثال.

557
00:38:48,610 --> 00:38:51,090
- حسنًا، خذني مثلًا.

558
00:38:51,140 --> 00:38:53,530
- يعني ما هي الأساسية
أشياء تفعلها بحياتك؟

559
00:38:53,580 --> 00:38:54,860
حسنا، انتظر ثانية.

560
00:38:54,910 --> 00:38:56,190
اسمحوا لي أن تظهر لك.

561
00:38:56,240 --> 00:38:57,410
أنت تأخذ هذا.

562
00:38:59,090 --> 00:39:00,840
ها نحن.
- على ما يرام.

563
00:39:02,520 --> 00:39:03,850
- حسنًا، حسنًا.

564
00:39:05,110 --> 00:39:07,110
إذن أنت تعمل في المقهى.

565
00:39:08,860 --> 00:39:10,100
- [بي] أوه!

566
00:39:10,150 --> 00:39:11,900
قطعة بيتزا نصف مأكولة.

567
00:39:11,950 --> 00:39:13,090
مذهل.

568
00:39:13,140 --> 00:39:15,470
- [داريوس] لقد درست في الجامعة.

569
00:39:15,520 --> 00:39:19,690
- [بي] نعم، جامعتي للأنسجة.

570
00:39:19,740 --> 00:39:21,640
- [داريوس] وأنت تقضي بعض الوقت في المنزل.

571
00:39:21,690 --> 00:39:24,280
- [بي] وهو أيضًا منديل.

572
00:39:24,330 --> 00:39:26,180
- [داريوس] ثم هناك العبور

573
00:39:26,230 --> 00:39:29,330
بين هذه الأماكن الثلاثة الأساسية.

574
00:39:29,380 --> 00:39:31,800
(بي تضحك)

575
00:39:32,770 --> 00:39:36,940
وهنا لديك:
التصميم الكبير لحياتك.

576
00:39:39,870 --> 00:39:42,070
- [بي] هل يجب أن نتحرك؟

577
00:39:42,120 --> 00:39:43,460
- نعم.

578
00:39:43,510 --> 00:39:45,100
بالتأكيد كان لديك ما يكفي؟

579
00:39:45,150 --> 00:39:46,090
- [بي] نعم، نعم.

580
00:39:46,140 --> 00:39:47,890
- رائع، أنا فقط سأنحني
إلى الحمام لثواني

581
00:39:47,940 --> 00:39:50,190
سأعود.
- نعم بالتأكيد.

582
00:39:58,850 --> 00:40:00,010
مرحبا داريوس.

583
00:40:01,230 --> 00:40:02,060
أم...

584
00:40:03,300 --> 00:40:06,250
سأوضح نقطة لا
قائلا شكرا لهذه الليلة ،

585
00:40:06,300 --> 00:40:09,700
لأنه بعد ذلك سوف تذهب
المنزل وستجد هذا:

586
00:40:09,750 --> 00:40:11,670
شكرا لك متأخرا.

587
00:40:14,030 --> 00:40:17,360
شكرا لك على أمسية مثيرة جدا للاهتمام

588
00:40:19,010 --> 00:40:20,850
في مكان فريد جداً

589
00:40:23,870 --> 00:40:28,040
مع محادثة فريدة و
فرد فريد جدا.

590
00:40:28,940 --> 00:40:30,020
لذا شكرا لك.

591
00:40:36,130 --> 00:40:38,710
لذلك لا شك أنني سوف أراك
في المقهى غدا.

592
00:40:38,760 --> 00:40:40,410
- [داريوس] نعم، يجب أن أتناول تلك الكولا

593
00:40:40,460 --> 00:40:42,250
لك غدا أيضا.

594
00:40:42,300 --> 00:40:43,500
- شكرا.

595
00:40:43,550 --> 00:40:45,680
أنا أقدر حقًا قيامك بذلك من أجلي.

596
00:40:45,730 --> 00:40:46,710
والأعشاب وأشياء من هذا القبيل.

597
00:40:46,760 --> 00:40:48,030
إنه رائع جدًا، شكرًا.

598
00:40:48,080 --> 00:40:51,250
- [داريوس] لا توجد مشكلة، لا بأس.

599
00:40:52,430 --> 00:40:54,630
- لذلك سوف أراك غدا.

600
00:40:54,680 --> 00:40:55,700
- [داريوس] نعم...

601
00:40:55,750 --> 00:40:56,580
حسنا.

602
00:40:59,760 --> 00:41:00,600
طاب مساؤك.

603
00:41:01,840 --> 00:41:04,000
(التقبيل)

604
00:41:06,230 --> 00:41:08,060
تصبح على خير.
- طاب مساؤك.

605
00:42:54,840 --> 00:42:55,680
مهلا يا صديقي.

606
00:42:56,670 --> 00:42:57,460
فقط إلى الصليب.

607
00:42:57,510 --> 00:42:58,590
شكرا يا رفيق.

608
00:43:14,910 --> 00:43:18,000
(تشغيل الموسيقى الصاخبة)

609
00:43:19,430 --> 00:43:20,900
مهلا، لازا!
- ماذا يحدث يا صديقي؟

610
00:43:20,950 --> 00:43:22,120
- [داريوس] لا شيء يا رجل،
كيف حالك يا أخي؟

611
00:43:22,170 --> 00:43:23,310
- نفس الشيء.

612
00:43:23,360 --> 00:43:24,200
كاميرا جميلة يا أخي.

613
00:43:24,250 --> 00:43:27,070
- [داريوس] نعم، تحقق من ذلك يا رجل.

614
00:43:27,120 --> 00:43:28,910
- فقط تأكد من تلك الأمنية
الأولاد لا يفهمون هذا، يا رجل.

615
00:43:28,960 --> 00:43:30,110
سوف ينزعونها منك ويسرقونها

616
00:43:30,160 --> 00:43:32,010
وعدم إعادته.

617
00:43:32,060 --> 00:43:33,020
إنها صورة جميلة.

618
00:43:33,070 --> 00:43:35,150
في الواقع، إنه رائع.

619
00:43:35,200 --> 00:43:36,410
مرحباً.

620
00:43:36,460 --> 00:43:37,240
ما الأمر يا فتيات؟
- يا!

621
00:43:37,290 --> 00:43:38,230
- [لازا] كيف حالك؟

622
00:43:38,280 --> 00:43:39,370
- يوم جيد!
- على ما يرام.

623
00:43:39,420 --> 00:43:40,310
رائع.

624
00:43:40,360 --> 00:43:41,140
ماذا يحدث يا فتيات؟

625
00:43:41,190 --> 00:43:42,500
قل شيئا للكاميرا.

626
00:43:42,550 --> 00:43:43,400
- إنه عيد ميلادها.

627
00:43:43,450 --> 00:43:45,250
- إنه عيد ميلادك، أليس كذلك؟
- إنه عيد ميلادي.

628
00:43:45,300 --> 00:43:48,940
- [لازا] حسنًا، حسنًا،
عيد ميلاد يتطلب مشروبات عيد ميلاد.

629
00:43:48,990 --> 00:43:49,770
هل ستتحمل ذلك يا صديقي؟

630
00:43:49,820 --> 00:43:52,150
دعونا نصلح لك بعض اللقطات.

631
00:43:55,520 --> 00:43:58,340
- إذن ما الأمر مع الكاميرا؟

632
00:43:58,390 --> 00:44:00,400
- لقد توقفت للتو لأري زميلي هذا.

633
00:44:00,450 --> 00:44:01,990
- إذن...

634
00:44:02,040 --> 00:44:04,440
لم تأت لتصوير عيد ميلادي؟

635
00:44:04,490 --> 00:44:05,510
- أوه.

636
00:44:05,560 --> 00:44:06,340
نعم، نعم، الحق.

637
00:44:06,390 --> 00:44:07,170
آسف.

638
00:44:07,220 --> 00:44:08,010
لقد نسيت تماما.

639
00:44:08,060 --> 00:44:10,920
كنت أعرف أن هناك آخر
سبب مجيئي إلى هنا الليلة.

640
00:44:10,970 --> 00:44:12,610
- لا أستطيع أن أصدق أنك نسيت عيد ميلادي!

641
00:44:12,660 --> 00:44:15,550
- [داريوس] آسف، هذا أمر سيء.

642
00:44:15,600 --> 00:44:17,220
ما اسمك؟

643
00:44:17,270 --> 00:44:18,150
- ميشيل.

644
00:44:18,200 --> 00:44:19,450
- [داريوس] ميشيل، أنا داريوس.

645
00:44:19,500 --> 00:44:21,170
- سعيد بلقائك.
- سعيد بلقائك.

646
00:44:21,220 --> 00:44:22,950
- هذه لوسي.

647
00:44:23,000 --> 00:44:23,960
- [داريوس] مرحبا، كيف حالك؟

648
00:44:24,010 --> 00:44:24,910
- مرحبًا.

649
00:44:24,960 --> 00:44:26,210
- لطيف - جيد.
- يتمتع.

650
00:44:29,890 --> 00:44:31,390
- [داريوس] تحياتي.

651
00:44:32,690 --> 00:44:33,520
هتافات.

652
00:44:36,000 --> 00:44:39,120
- [لازا] حسنًا يا داريوس، ماذا
هل تقول للشرب يا صديقي؟

653
00:44:39,170 --> 00:44:39,960
- [داريوس] نعم يا صديقي.

654
00:44:40,010 --> 00:44:42,090
سأحضر كورونا و...

655
00:44:42,970 --> 00:44:45,100
ميشيل، هل يمكنني شراء مشروب عيد ميلاد؟

656
00:44:45,150 --> 00:44:46,660
- الشمبانيا.

657
00:44:46,710 --> 00:44:47,690
- [داريوس] واثنين من الشمبانيا أيضًا.

658
00:44:47,740 --> 00:44:48,830
شكرا يا رفيق.

659
00:44:58,640 --> 00:44:59,430
دقيق جدًا.

660
00:44:59,480 --> 00:45:00,530
لطيف - جيد.

661
00:45:00,580 --> 00:45:02,250
- أنت لم ترى شيئا.

662
00:45:02,300 --> 00:45:03,900
- [داريوس] أوه نعم، لا، لا.

663
00:45:03,950 --> 00:45:04,950
- شكرًا لك.

664
00:45:07,210 --> 00:45:08,710
- [داريوس] تحياتي.

665
00:45:14,520 --> 00:45:17,760
- لذلك أنا أدرس في الوقت الراهن.

666
00:45:17,810 --> 00:45:20,190
- [داريوس] أوه نعم؟ ماذا تدرس؟

667
00:45:20,240 --> 00:45:21,850
- قانون.

668
00:45:21,900 --> 00:45:22,950
- [داريوس] يسوع، القانون.

669
00:45:23,000 --> 00:45:24,590
كيف تجد ذلك؟

670
00:45:24,640 --> 00:45:26,650
- لا أعلم، إنه كذلك
رائعة، كما تعلمون.

671
00:45:26,700 --> 00:45:29,850
هناك الكثير لنتعلمه،
لكنه، لا أعرف،

672
00:45:29,900 --> 00:45:31,370
مكان رائع حقا.

673
00:45:31,420 --> 00:45:34,010
نعم، ولكن أنا حقا أحب ذلك.

674
00:45:40,590 --> 00:45:42,580
هل تريد الانطلاق؟

675
00:45:42,630 --> 00:45:45,710
- [داريوس] نعم، نعم، بالتأكيد، لماذا لا؟

676
00:45:52,170 --> 00:45:54,420
(استنشاق)

677
00:45:58,410 --> 00:46:00,660
(استنشاق)

678
00:46:04,400 --> 00:46:05,320
- دعنا نذهب.

679
00:46:07,960 --> 00:46:08,790
تعال.

680
00:46:13,220 --> 00:46:14,160
- [داريوس] أوي، لازا، يا صديقي.

681
00:46:14,210 --> 00:46:16,300
هل أستطيع الحصول على جرعتين من التيكيلا يا رجل؟

682
00:46:16,350 --> 00:46:18,850
- طلقتان من التكيلا قادمة.

683
00:46:22,880 --> 00:46:23,660
- حسنًا، أعتقد ذلك نوعًا ما.

684
00:46:23,710 --> 00:46:27,960
أنا حقا أفكر بجدية
بخصوص التأجيل للعام القادم

685
00:46:28,010 --> 00:46:28,890
- [داريوس] أين هم
هل ستذهب للسفر؟

686
00:46:28,940 --> 00:46:30,770
- لا أعلم، فقط--

687
00:46:31,920 --> 00:46:33,000
هل أنت بخير؟

688
00:46:37,130 --> 00:46:39,840
أعتقد حتى أنت
دفع الإيجار في مكان ما،

689
00:46:39,890 --> 00:46:41,350
هل حقا لديك شعور لمكان ما.

690
00:46:41,400 --> 00:46:42,210
لذلك أعتقد أن الزيارة

691
00:46:42,260 --> 00:46:43,740
كسائح أو أيا كان،
- ميشيل!

692
00:46:43,790 --> 00:46:45,110
- يمكنك استكشاف المكان نوعًا ما،

693
00:46:45,160 --> 00:46:46,680
- ميشيل!
- يمكنك التحقق من ذلك

694
00:46:46,730 --> 00:46:48,970
أو أيا كان، ولكن أريد أن أعيش هناك.

695
00:46:49,020 --> 00:46:50,690
آسف، ثانية واحدة فقط.

696
00:47:10,850 --> 00:47:12,310
- [داريوس] كل شيء على ما يرام؟

697
00:47:12,360 --> 00:47:15,070
- انها مجرد وجود مشاكل صديقها.

698
00:47:15,120 --> 00:47:17,560
هو فقط أكبر سناً، وهو...

699
00:47:17,610 --> 00:47:20,190
انها سوف تذهب لمقابلته.

700
00:47:20,240 --> 00:47:22,100
- [داريوس] هل تريد
اذهب معها أم ماذا؟

701
00:47:22,150 --> 00:47:24,170
- بصراحة هذا ما يحدث
في كل مرة نخرج فيها،

702
00:47:24,220 --> 00:47:26,230
وأنا في الواقع أكثر من ذلك.

703
00:47:26,280 --> 00:47:28,890
إنه عيد ميلادي، هل تعلم؟

704
00:47:28,940 --> 00:47:29,760
- [داريوس] حسنًا، يا فتاة عيد الميلاد.

705
00:47:29,810 --> 00:47:32,060
ماذا عن طلقة أخرى، هاه؟

706
00:47:32,110 --> 00:47:33,530
- نعم.
- على ما يرام.

707
00:47:47,510 --> 00:47:48,500
- هيا يا فتى.

708
00:47:48,550 --> 00:47:49,380
دعنا نذهب.

709
00:47:54,980 --> 00:47:57,230
(استنشاق)

710
00:48:01,230 --> 00:48:02,150
نعم يا عزيزي!

711
00:48:14,610 --> 00:48:16,770
(يئن)

712
00:48:22,330 --> 00:48:24,250
سأذهب للحصول على سيارة أجرة.

713
00:48:39,070 --> 00:48:40,060
أنا خرق تماما.

714
00:48:40,110 --> 00:48:41,820
أين المرحاض الخاص بك؟

715
00:48:41,870 --> 00:48:45,700
- [داريوس] بالأسفل للتو
هناك، الأول على اليسار.

716
00:50:05,610 --> 00:50:06,470
- [ميشيل] مرحبًا.

717
00:50:06,520 --> 00:50:07,600
هل أنت بخير؟

718
00:50:26,070 --> 00:50:26,990
يحدث ذلك.

719
00:50:28,710 --> 00:50:29,540
يا.

720
00:50:36,620 --> 00:50:38,370
لا تقلق بشأن هذا

721
00:50:41,040 --> 00:50:43,100
لا تقلق بشأن هذا

722
00:50:43,150 --> 00:50:43,980
لا بأس.

723
00:51:13,040 --> 00:51:16,040
(صراخ مكتوم)

724
00:51:19,680 --> 00:51:22,510
(أنين مكتوم)

725
00:51:28,560 --> 00:51:31,390
(التنفس الثقيل)

726
00:52:13,630 --> 00:52:16,090
(يطرق الباب)

727
00:52:16,140 --> 00:52:18,310
- [مارتي] داريوس، هيا!

728
00:52:19,710 --> 00:52:20,510
الباب مفتوح يا داريوس.

729
00:52:20,560 --> 00:52:21,730
أنا قادم.

730
00:52:24,960 --> 00:52:26,470
كيف حالك يا صاح؟

731
00:52:26,520 --> 00:52:29,520
ضع يديك في الهواء
والتوقف عن العادة السرية.

732
00:52:29,570 --> 00:52:30,410
داريوس؟

733
00:52:32,220 --> 00:52:33,390
ماذا بحق الجحيم؟

734
00:52:38,610 --> 00:52:39,900
(يكافح بصوت عال)

735
00:52:39,950 --> 00:52:40,780
اللعنة!

736
00:52:44,420 --> 00:52:47,330
(مارتي يصرخ)

737
00:52:57,040 --> 00:52:59,880
(التنفس الثقيل)

738
00:54:30,960 --> 00:54:31,790
- داريوس!

739
00:54:41,760 --> 00:54:43,920
كان من المفترض أن تأتي.

740
00:54:46,320 --> 00:54:47,320
هل أنت بخير؟

741
00:54:48,200 --> 00:54:49,330
- [داريوس] نعم.

742
00:54:49,380 --> 00:54:51,880
- [بي] أنت لا تبدو على ما يرام.

743
00:54:51,930 --> 00:54:55,920
- [داريوس] كان مجرد عابر سبيل،
أردت فقط أن أقول مرحبا.

744
00:54:55,970 --> 00:54:58,920
- هل رأيت الرجل الخاص بك حتى الآن؟

745
00:54:58,970 --> 00:55:01,700
- [داريوس] آسف، أي رجل؟

746
00:55:01,750 --> 00:55:05,560
- كنت ستطلب منه الكولا.

747
00:55:05,610 --> 00:55:06,940
- [داريوس] أم...

748
00:55:07,790 --> 00:55:09,360
نعم.

749
00:55:09,410 --> 00:55:10,420
نعم لا.
- لا بأس.

750
00:55:10,470 --> 00:55:11,780
- [داريوس] لا، لا، لا.

751
00:55:11,830 --> 00:55:12,980
لقد حصلت على ذلك.

752
00:55:13,030 --> 00:55:13,930
- [بي] أوه.

753
00:55:13,980 --> 00:55:15,050
اسمحوا لي أن الاستيلاء على بعض المال بالنسبة لك.

754
00:55:15,100 --> 00:55:15,880
- [داريوس] حسنًا، لا.

755
00:55:15,930 --> 00:55:16,720
إنه في مكاني.

756
00:55:16,770 --> 00:55:18,540
لم أحصل عليه هنا.

757
00:55:18,590 --> 00:55:20,520
سوف أتأرجح في وقت لاحق.

758
00:55:20,570 --> 00:55:22,210
- [بي] حسنًا، لقد أغلقنا.

759
00:55:22,260 --> 00:55:23,490
يمكنني أن آتي معك إذا أردت.

760
00:55:23,540 --> 00:55:25,290
أعطني خمس دقائق.

761
00:55:26,220 --> 00:55:27,260
- [داريوس] أم...

762
00:55:27,310 --> 00:55:28,090
بالتأكيد.

763
00:55:28,140 --> 00:55:29,470
هل تريد العودة إلى مكاني؟

764
00:55:29,520 --> 00:55:30,670
- [بي] نعم، فقط بسرعة كبيرة.

765
00:55:30,720 --> 00:55:32,050
انها على الطريق.

766
00:55:33,060 --> 00:55:34,390
- [داريوس] هل يمكنك مقابلتي هناك؟

767
00:55:34,440 --> 00:55:35,520
هل هذا رائع؟

768
00:55:37,190 --> 00:55:37,970
- [بي] نعم.

769
00:55:38,020 --> 00:55:38,800
نعم بالتأكيد.

770
00:55:38,850 --> 00:55:40,240
أستطيع مقابلتك.

771
00:55:40,290 --> 00:55:41,560
على ما يرام.

772
00:55:41,610 --> 00:55:42,690
نراكم قريبا.

773
00:55:47,540 --> 00:55:50,380
(التنفس الثقيل)

774
00:57:12,370 --> 00:57:15,290
(يطرق الباب)

775
00:57:28,320 --> 00:57:29,230
- مرحبا.
- يا.

776
00:57:39,790 --> 00:57:40,960
- أنت بخير؟

777
00:57:42,310 --> 00:57:43,650
أنت متأكد؟
- نعم.

778
00:57:48,050 --> 00:57:50,050
- هل حصلت على فحم الكوك؟

779
00:57:56,200 --> 00:57:56,990
ينبغي أن تغطي ذلك.

780
00:57:57,040 --> 00:57:58,290
هل هذا يكفي؟

781
00:58:00,360 --> 00:58:03,110
شكرا، أنا أقدر هذا حقا.

782
00:58:05,340 --> 00:58:07,340
هل أنت متأكد أنك بخير؟

783
00:58:10,200 --> 00:58:12,250
في الواقع، سأقابل صديقًا،
لذا من الأفضل أن أذهب يا داريوس.

784
00:58:12,300 --> 00:58:13,080
شكرًا لك.

785
00:58:13,130 --> 00:58:13,970
أوه! يا!

786
00:58:15,940 --> 00:58:16,720
اللعنة قبالة!

787
00:58:16,770 --> 00:58:17,830
ابتعد عني!

788
00:58:17,880 --> 00:58:18,720
توقف!

789
00:58:21,070 --> 00:58:21,910
لا!

790
00:58:22,850 --> 00:58:23,770
ابتعد عني!

791
00:58:25,140 --> 00:58:26,240
(صراخ)

792
00:58:26,290 --> 00:58:28,700
(يبكي)

793
00:58:52,420 --> 00:58:54,590
(ينتحب)

794
00:58:55,830 --> 00:58:57,990
(نحيب)

795
00:59:23,180 --> 00:59:26,510
(تشغيل موسيقى مكتومة)

796
00:59:27,640 --> 00:59:30,550
(مناشدة مكتومة)

797
00:59:41,260 --> 00:59:44,180
(يطرق الباب)

798
00:59:46,440 --> 00:59:47,700
- [الجار] اللعنة هل تريد؟

799
00:59:47,750 --> 00:59:50,550
(يكافح بصوت عال)

800
00:59:50,600 --> 00:59:53,760
(الجار يصرخ)

801
01:00:14,240 --> 01:00:16,410
(ينتحب)

802
01:00:29,220 --> 01:00:32,130
(مناشدة مكتومة)

803
01:00:40,560 --> 01:00:43,640
(التنفس المذعور)

804
01:01:07,200 --> 01:01:09,370
(ينتحب)

805
01:01:53,400 --> 01:01:55,220
(يطرق الباب)

806
01:01:55,270 --> 01:01:56,860
- [الضابط] الشرطة!

807
01:02:03,600 --> 01:02:05,560
اللعنة! ضع السكين جانباً يا رجل.

808
01:02:05,610 --> 01:02:07,820
ضع السكين اللعين جانباً!
- ضع السكين جانباً يا رجل!

809
01:02:07,870 --> 01:02:08,830
- ضعه جانبا!
- أسقط السلاح!

810
01:02:08,880 --> 01:02:10,300
- يا صديقي، لديك خيار سخيف.

811
01:02:10,350 --> 01:02:12,480
- [الضابط] ضع السكين أرضًا!

812
01:02:12,530 --> 01:02:14,810
- ضعها جانباً، ضع السكين اللعينة جانباً!

813
01:02:14,860 --> 01:02:15,960
(طلق ناري)

814
01:02:16,010 --> 01:02:19,140
(رنين عالي النبرة)

815
01:02:19,190 --> 01:02:19,970
اللعنة.

816
01:02:20,020 --> 01:02:21,440
- [الضابط] أخرجها
من هنا، أخرجها.

817
01:02:21,490 --> 01:02:22,320
- اللعنة.

818
01:02:23,950 --> 01:02:25,370
هيا، هيا.

819
01:02:27,590 --> 01:02:28,970
- أنت بخير.
- لا بأس.

820
01:02:29,020 --> 01:02:29,850
لا بأس.

821
01:02:29,900 --> 01:02:31,230
هيا، لقد انتهى كل شيء الآن.

822
01:02:31,280 --> 01:02:33,700
لا بأس.

823
01:02:38,100 --> 01:02:39,850
- [الضابط] أوه، اللعنة.

824
01:02:45,140 --> 01:02:46,050
ما...

825
01:02:46,940 --> 01:02:47,770
مارك!

826
01:02:49,170 --> 01:02:50,500
- ماذا بحق الجحيم؟
- مارك،

827
01:02:50,550 --> 01:02:52,190
لقد تم تسجيل الشيء اللعين.

828
01:02:52,240 --> 01:02:53,160
- [مارك] أوه، اللعنة.

829
01:02:53,210 --> 01:02:54,000
هل أنت بخير هنا يا صديقي؟

830
01:02:54,050 --> 01:02:56,630
سأقوم بفحص الغرفة الأخرى.

831
01:02:57,780 --> 01:02:59,880
- الجحيم اللعين.
- روب، ادخل هنا!

832
01:02:59,930 --> 01:03:04,090
(يزداد الرنين عالي النبرة)




